Parfait ! Voici la traduction complète en anglais (UK) et en espagnol de ton texte :

🇬🇧 English (UK) Translation

Tanks used in aquaculture play a key role in sustainable water management. Made from high-density polyethylene (HDPE) or polyester, they offer excellent resistance to UV rays, chemicals, and temperature variations. Their robustness allows for the storage of large volumes of water, whether fresh, seawater, or rainwater.

These tanks are equipped with a sealed lid to prevent water contamination, as well as a drain tap to facilitate cleaning or water transfer. Some models are mounted on pallets with a metal frame for easier transport and storage.

In aquaculture, tanks serve multiple purposes:

• storing water for fish or shellfish farming,

• collecting rainwater for later use,

• thermal regulation or species quarantine,

• preparation of nutrient solutions or treatments.

Using these tanks improves the efficiency of aquaculture farms while reducing their environmental impact.

AQUACULTURE France offers a wide range of fixed or mobile tanks, with volumes ranging from a few hundred litres up to 18 m³.

🇪🇸 Traducción al español

Las cisternas utilizadas en acuicultura desempeñan un papel fundamental en la gestión sostenible del agua. Fabricadas en polietileno de alta densidad (PEAD) o poliéster, ofrecen una excelente resistencia a los rayos UV, a los productos químicos y a las variaciones de temperatura. Su robustez permite almacenar grandes volúmenes de agua, ya sea dulce, salada o de lluvia.

Estas cisternas están equipadas con una tapa hermética para evitar la contaminación del agua, así como con un grifo de purga que facilita la limpieza o la transferencia del agua. Algunos modelos están montados sobre palés con una estructura metálica para facilitar su transporte y almacenamiento.

En acuicultura, las cisternas se utilizan para varios fines:

• el almacenamiento de agua para la cría de peces o crustáceos,

• la recogida de aguas pluviales para su uso posterior,

• la regulación térmica o la cuarentena de especies,

• la preparación de soluciones nutritivas o tratamientos.

El uso de estas cisternas permite mejorar el rendimiento de las explotaciones acuícolas, al tiempo que se reduce su impacto medioambiental.

AQUACULTURE France distribuye una amplia gama de cisternas, fijas o móviles, con volúmenes que van desde varios cientos de litros hasta 18 m³.